Kapka Kassabova v pogovoru z Vesno Milek
Četrtek, 29. 5. 2025, ob 19.30
Atrij Goriške knjižnice Franceta Bevka
Trg Edvarda Kardelja 4, Nova Gorica
 
 
V sklopu Festivala kompleksnosti, ki predstavlja skupni literarni program festivala Mesto knjige in Evropske prestolnice kulture GO! 2025, se bo predstavila bolgarska pesnica in pisateljica Kapka Kassabova (1973).
Kassabova, ki je otroštvo preživela v Bolgariji, se je leta 1992 z družino preselila na Novo Zelandijo, od leta 2005 pa živi na Škotskem višavju. Njen balkanski kvartet, ki vključuje dela Meja (v slovenščino prevedla Petra Meterc pri založbi Beletrina leta 2024), To the Lake: A Balkan Journey of War and Peace, Elixir in Anima, je polifonično raziskovanje človeške izkušnje skozi geografijo, zgodovino, ekologijo in psihologijo.
Prvi dve deli se posvečata raziskovanju meja in njihovih posledic. V zelo odmevni in kritiško priznani knjigi Meja se avtorica poglobi v zgodovino in življenje trojnega mejnega območja, kjer se stikajo Bolgarija, Grčija in Turčija. V knjigi To the Lake pa se avtorica vrača k Prespanskemu in Ohridskemu jezeru, jezeroma svojih prednikov, ki si ju delijo Makedonija, Albanija in Grčija.
Izdala je devet proznih del, za katera je prejela številne nagrade, in štiri zbirke poezije. Redno objavlja v časopisih in revijah, kot sta The Guardian in The Times Literary Supplement. Njena dela so bila prevedena v več kot dvajset jezikov.
Z avtorico se bo pogovarjala priznana pisateljica in novinarka Vesna Milek. Pogovor bo potekal v angleščini. Zagotovljeno bo simultano tolmačenje v slovenski jezik.
—
Dogodek je sad sodelovanja festivala Mesto knjige (Društvo humanistov Goriške), Evropske prestolnice kulture Nova Gorica – Gorica 2025 in Goriške knjižnice Franceta Bevka. Festival Mesto knjige sofinancira Javna agencija za knjigo RS in Mestna občina Nova Gorica.
Festival kompleksnosti je del projekta Think Tank vlak iz prijavne knjige GO! 2025 Evropska prestolnica kulture.

Novice

Fotografski sprehod Gorica-Nova Gorica

Fotografski sprehod Gorica-Nova Gorica

PixAround vse fotografe vabi na peti fotografski sprehod, tokrat po Gorici in Novi Gorici! Sprehod je del multidisciplinarnega raziskovalnega projekta Dvojno mesto, ki se osredotoča na skupnosti, ki jih ločuje meja, zlasti na mesta, ki živijo drugo ob drugem in so...

Odprti poziv za fotografije: Dvojno mesto

Odprti poziv za fotografije: Dvojno mesto

Odprti poziv za fotografijeDvojno mesto Raziščite svetovna dvojna mesta skozi objektiv! Ujemite čezmejne identitete in odnose ter sodelujte v novem brezplačnem javnem razpisu za fotografe. Rok za prijave: 23. junij 2024 Pridružite se nam pri pripovedovanju zgodbe o...

Muzej Marka Breclja v nastajanju | razstava na Mestu knjige 2023

Muzej Marka Breclja v nastajanju | razstava na Mestu knjige 2023

»Pojutrišnjem je mimo, zgodil pa se bo včeraj«Razstava muzeja Marka Breclja v nastajanjuRotunda stavbe SNG Nova Gorica4. 9.–4. 10. 2023 Otvoritev: ponedeljek, 4. septembra, ob 19. uri Lepo vabljeni na uradno otvoritev festivala Mesto knjige 2023 in odprtje razstave...

Knjižni festival in sejem Mesto knjige 2023: Prehajanje

Knjižni festival in sejem Mesto knjige 2023: Prehajanje

Knjižni festival in sejem Mesto knjige 2023: PrehajanjeNova Gorica, 4.–8. september 2023 Letošnji festival Mesto knjige poteka na temo prehajanja. Naj bodo meje – nacionalne, kulturne, jezikovne, identitetne in druge – še tako jasno začrtane in na videz trdne, bodo...

Mikrofestival NaMestoKnjige 2023

Mikrofestival NaMestoKnjige 2023

Vabljeni na drugo edicijo mikrofestivala NaMesto knjige, ki služi kot pokušina, da bomo lažje prebrodili čas do septembra. Takrat se na urbane površine vrača dogodek leta – festival Mesto knjige. A najprej se bomo družili 1. in 2. junija – ob...

O nas

Mesto knjige je največji literarni dogodek na Primorskem, ki v Novi Gorici poteka trikrat na leto: v juniju z literarnim dogajanjem zapolnjuje atrij Mestne občine Nova Gorica, v septembru se osrednje dogajanje preseli na trge, ulice in v parke, kjer se v tednu dni zvrstijo številni literarni dogodki in knjižni sejem festivala Mesto knjige, v decembru pa vabi na praznični knjižni sejem Knjige pod jelkami. Mesto knjige od leta 2016 organizira Društvo humanistov Goriške s številnimi partnerji. Program festivala sofinancirata Mestna občina Nova Gorica in Javna agencija za knjigo Republike Slovenije.

Kontakt

pisarna@razpotja.si